Termos de Serviço

1. Introdução e aceitação

Estes Termos de Serviço (os «Termos») formam um acordo vinculante entre você e a Roblox AI («Roblox AI», «nós», «nos» ou «nosso») e regem seu acesso e uso do site, dos aplicativos e dos serviços relacionados da Roblox AI (coletivamente, o «Serviço»).

Ao criar uma conta, acessar ou usar o Serviço, você confirma que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos e à nossa Política de Privacidade, incorporada aqui por referência. Se não concordar, não deve acessar nem usar o Serviço. Se usar o Serviço em nome de uma organização, você declara que está autorizado a aceitar estes Termos em nome dela.

2. Definições

• «Conta» significa a conta que você cria ou acessa por meio do login do Roblox para usar o Serviço.
• «Prompt» significa qualquer texto, instrução ou outra entrada que você enviar ao Serviço.
• «Conteúdo gerado» significa os mapas, scripts em Luau, place files, assets e demais resultados que o Serviço produz a partir dos seus Prompts.
• «Conteúdo do usuário» significa seus Prompts e quaisquer materiais que você carregar, colar ou fornecer de outra forma.
• «Roblox» significa a plataforma e os serviços operados pela Roblox Corporation.

3. O Serviço

Roblox AI é uma ferramenta com IA que converte uma descrição em linguagem natural em um jogo de Roblox jogável, gerando um mapa, escrevendo scripts em Luau, posicionando partes e montando um place file que você pode abrir no Roblox Studio ou publicar no Roblox.

O Serviço é fornecido para ajudar você a criar e prototipar jogos mais rapidamente. Ele é uma ajuda criativa, não uma garantia de resultado específico, nível de qualidade, desempenho, classificação, monetização ou resultado comercial. Podemos adicionar, alterar, suspender ou remover recursos a qualquer momento.

4. Elegibilidade e requisitos de idade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o Serviço. Se não tiver atingido a maioridade onde mora, só poderá usar o Serviço com o envolvimento e consentimento de um pai, mãe ou responsável legal que concorde com estes Termos em seu nome e seja responsável por seu uso.

Não permitimos conscientemente que crianças menores de 13 anos criem uma Conta ou enviem informações pessoais sem consentimento parental verificável. Como o Conteúdo gerado pode ser publicado no Roblox, você também é responsável por cumprir os próprios requisitos do Roblox sobre idade, conta e publicação.

5. Contas e segurança

Você acessa o Serviço fazendo login com sua conta Roblox por meio do Roblox OAuth. Nunca recebemos sua senha do Roblox. Você é responsável por manter a segurança da sua Conta e por toda atividade que ocorrer nela.

Você concorda em fornecer informações precisas, mantê-las atualizadas e nos avisar imediatamente pelo e-mail roblox@vcorp.co se suspeitar de acesso ou uso não autorizado da sua Conta. Não nos responsabilizamos por perdas decorrentes de uso não autorizado da sua Conta que você poderia ter evitado.

6. Planos, cobrança e reembolsos

Certos recursos são oferecidos sem custo e outros por meio de planos pagos ou créditos. Quando houver tarifas, o preço, a frequência de cobrança e quaisquer limites de uso serão apresentados a você antes da compra. Você nos autoriza, bem como aos nossos processadores de pagamento, a cobrar do método de pagamento fornecido todos os valores devidos.

As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo período, a menos que sejam canceladas antes da data de renovação. Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações da conta ou no portal de cobrança e manterá o acesso até o fim do período de cobrança atual; o cancelamento interrompe renovações futuras, mas não reembolsa, por si só, o período atual.

Os reembolsos são limitados e concedidos apenas a nosso critério quando todas as seguintes condições forem atendidas: (a) você solicitar o reembolso por e-mail para roblox@vcorp.co dentro de quatorze (14) dias da cobrança; (b) o plano ou os créditos dessa cobrança não tiverem sido usados — isto é, nenhuma criação ou geração tiver sido executada e nenhum crédito tiver sido consumido desde a cobrança; e (c) o reembolso não for proibido de outra forma pela lei aplicável. Se houver ocorrido qualquer uso, a cobrança não será reembolsável e sua alternativa será cancelar, o que interrompe renovações futuras enquanto preserva o acesso até o fim do período atual.

Exceto quando expressamente estabelecido acima ou quando a legislação obrigatória de defesa do consumidor do seu país de residência exigir o contrário, os pagamentos não são reembolsáveis e períodos parciais não são reembolsados. Podemos alterar preços de forma prospectiva mediante aviso prévio razoável.

7. Uso aceitável

Você concorda que não irá, nem permitirá que outra pessoa:

• usar o Serviço para criar, gerar ou distribuir conteúdo ilegal, infrator, difamatório, assediante, odioso, violento, sexualmente explícito ou que explore ou coloque menores em risco;
• violar os Termos de Uso, os Padrões da Comunidade ou quaisquer outras regras aplicáveis da plataforma Roblox ao gerar ou publicar jogos;
• infringir ou se apropriar indevidamente da propriedade intelectual, privacidade, imagem ou outros direitos de qualquer pessoa;
• tentar acessar, sondar, interromper, sobrecarregar ou contornar a segurança ou integridade do Serviço ou de sua infraestrutura;
• fazer engenharia reversa, descompilar, coletar dados ou usar meios automatizados para acessar o Serviço, exceto quando expressamente permitido;
• usar o Serviço para criar malware, trapaças, exploits ou ferramentas destinadas a prejudicar usuários ou sistemas; ou
• revender, sublicenciar ou explorar comercialmente o Serviço, exceto quando expressamente permitido por nós por escrito.

8. Conteúdo do usuário e Prompts

Você mantém todos os direitos de propriedade que possui sobre seu Conteúdo do usuário. Você é o único responsável por esse conteúdo e declara ter os direitos necessários para enviá-lo e que ele não viola estes Termos, qualquer lei ou direitos de terceiros.

Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva, livre de royalties e sublicenciável para hospedar, armazenar, reproduzir, processar e criar obras derivadas do seu Conteúdo do usuário, exclusivamente conforme necessário para operar, proteger, dar suporte e melhorar o Serviço. Essa licença termina quando seu Conteúdo do usuário é excluído, exceto por backups mantidos por período limitado e conteúdo já compartilhado com outras pessoas.

9. Conteúdo gerado e propriedade

Entre você e nós, e na medida permitida por lei, você é titular do Conteúdo gerado a partir dos seus Prompts, sujeito a estes Termos, aos direitos de terceiros e aos termos do Roblox quando você publicar no Roblox. Você é responsável por revisar, testar e editar o Conteúdo gerado antes de confiar nele ou publicá-lo.

Como o Serviço produz resultados para muitos usuários a partir de entradas semelhantes, o Conteúdo gerado pode se parecer com resultados criados para outras pessoas. Não reivindicamos propriedade sobre o seu Conteúdo gerado e não garantimos que ele seja único ou que seu uso não infrinja os direitos de terceiros.

10. Aviso sobre resultados de IA

O Conteúdo gerado é produzido por sistemas automatizados e fornecido «no estado em que se encontra». Ele pode conter erros, bugs, padrões inseguros, lógica quebrada ou conteúdo impreciso, ofensivo ou inadequado à sua finalidade. Você é responsável por revisar e validar de forma independente todos os resultados antes do uso e por garantir que qualquer jogo publicado cumpra a lei aplicável e as políticas do Roblox. Não somos responsáveis por ações que você tome com base no Conteúdo gerado.

11. Feedback

Se você nos enviar sugestões, ideias ou outro feedback sobre o Serviço, concede-nos uma licença perpétua, irrevogável, mundial e livre de royalties para usá-lo para qualquer finalidade, sem obrigação ou compensação a você.

12. Nossa propriedade intelectual

O Serviço e todo o seu software, modelos, designs, textos, gráficos, logotipos e outros materiais (exceto seu Conteúdo do usuário e Conteúdo gerado) são de nossa propriedade ou de nossos licenciadores e são protegidos por leis de propriedade intelectual. Concedemos a você uma licença limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço de acordo com estes Termos. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados.

13. Serviços de terceiros

O Serviço depende de terceiros, incluindo o Roblox (para login e publicação), provedores de modelos de IA (para gerar resultados), provedores de hospedagem e processadores de pagamento. Seu uso desses serviços pode estar sujeito a seus próprios termos e políticas, e não somos responsáveis pelos serviços de terceiros nem por sua disponibilidade.

14. Relação com o Roblox

Roblox AI é um produto independente. Não é afiliado, patrocinado, endossado ou de qualquer forma oficialmente conectado à Roblox Corporation. «Roblox» e nomes e marcas relacionados são marcas registradas da Roblox Corporation e são usados aqui apenas para descrever compatibilidade. Seu uso do Roblox, do Roblox Studio e de quaisquer jogos que publicar lá é regido pelos próprios termos e políticas do Roblox, cujo cumprimento é de sua exclusiva responsabilidade.

15. Reclamações de direitos autorais

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual. Se você acreditar que conteúdo disponível pelo Serviço infringe seus direitos autorais, envie uma notificação para roblox@vcorp.co incluindo: suas informações de contato; identificação da obra supostamente infringida; identificação do material supostamente infrator e sua localização; declaração de boa-fé de que o uso não é autorizado; declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações são precisas e de que você é o titular dos direitos ou está autorizado a agir em seu nome; e sua assinatura. Podemos remover conteúdo infrator e encerrar o acesso de infratores reincidentes.

16. Suspensão e encerramento

Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso, com ou sem aviso, se você violar estes Termos, criar risco ou exposição jurídica para nós ou se descontinuarmos o Serviço. Após o encerramento, seu direito de usar o Serviço termina imediatamente. As disposições que, por sua natureza, devem sobreviver ao encerramento — incluindo propriedade, avisos, limitações de responsabilidade e indenização — sobreviverão.

17. Isenções de garantia

Na máxima extensão permitida por lei, o Serviço e todo o Conteúdo gerado são fornecidos «no estado em que se encontram» e «conforme disponíveis», sem garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, titularidade e não violação. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, oportuno, seguro ou livre de erros, nem que qualquer resultado atenderá aos seus requisitos.

18. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Roblox AI e seus diretores, funcionários e fornecedores não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por perda de lucros, receitas, dados, reputação ou outras perdas intangíveis, decorrentes ou relacionadas ao seu uso (ou incapacidade de usar) o Serviço, mesmo que tenham sido avisados da possibilidade de tais danos.

Nossa responsabilidade total agregada por todas as reivindicações relacionadas ao Serviço não excederá o maior entre: (a) o valor total que você nos pagou pelo Serviço nos doze meses anteriores ao evento que deu origem à reivindicação; ou (b) USD 100. Algumas jurisdições não permitem certas limitações; portanto, parte do disposto acima pode não se aplicar a você.

19. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar o Roblox AI e suas afiliadas, bem como seus respectivos diretores, funcionários e agentes, de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados ao seu Conteúdo do usuário, Conteúdo gerado, uso do Serviço ou violação destes Termos, da lei aplicável ou de qualquer direito de terceiros, incluindo os termos do Roblox.

20. Resolução de disputas e lei aplicável

Antes de apresentar uma reivindicação, você concorda em primeiro nos contatar pelo e-mail roblox@vcorp.co e tentar de boa-fé resolver a disputa informalmente por pelo menos 30 dias.

Estes Termos são regidos pelas leis aplicáveis no principal local de negócios do Roblox AI, sem consideração às regras de conflito de leis, e você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais competentes desse local, exceto quando a legislação obrigatória de defesa do consumidor do seu país de residência dispuser de outro modo. Nada nesta seção limita direitos legais irrenunciáveis que você possa ter.

21. Alterações no Serviço e nestes Termos

Podemos modificar o Serviço e estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações materiais nestes Termos, atualizaremos a data de «última atualização» acima e, quando apropriado, forneceremos aviso adicional. As alterações entram em vigor quando publicadas, salvo indicação em contrário, e seu uso contínuo do Serviço após sua vigência constitui aceitação dos Termos revisados.

22. Disposições gerais

Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer termos específicos de planos, constituem o acordo integral entre você e nós sobre o Serviço. Se alguma disposição for considerada inexequível, as demais permanecerão em vigor. Nossa falha em aplicar uma disposição não constitui renúncia. Você não pode ceder estes Termos sem nosso consentimento; podemos cedê-los em conexão com fusão, aquisição ou venda de ativos. Não somos responsáveis por atrasos ou falhas causados por eventos além do nosso controle razoável. Avisos a você podem ser fornecidos pelo Serviço ou por e-mail.

23. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato pelo e-mail roblox@vcorp.co.